您当前所在的位置 :首页 > 新闻中心 > 校园新闻
中山大学外国语学院院长王东风教授回母校做专题讲座
编辑日期:2019-5-29  来源:yabo88优惠   作者:教务处    阅读次数:次   [ 关 闭 ]


2019516日,中山大学外国语学院院长王东风教授专程回母校做“翻译与国运兴衰”的专题讲座。王东风教授现任中国译协理事、中国译协翻译理论与教学委员会副主任、《中国翻译》编委等要职。学校领导丁长青校长、陈文贞副校长、王代益副校长接见了王东风教授,陈文贞副校长陪同王教授参观了学校校史馆。王东风教授为高一年级部分学生做了题为“翻译与国运兴衰”的专题讲座,活动由教务处李新民主任主持。

 


王东风教授以自己的亲身经历向学生介绍了高中阶段的学习生活,现场气氛活跃。接着王教授阐述了翻译的重要性,指出如果没有翻译就没有国家的强盛,许多学科比如法律、金融,第一批课本都是译作,正是翻译把先进的知识引进国门,更好地助力中国发展。随后王教授针对“什么是翻译”发表自己的独特见解,并介绍了翻译与我国历朝历代兴衰的联系以及翻译与中国、欧洲、美洲繁荣之间的关系。在翻译与中国国运的问题上,王教授侧重讲了佛经翻译与汉唐盛世、西学东渐与现代繁荣等内容,加深了同学们对翻译的理解。

王东风教授的报告既有理论高度和历史厚度,又有思想深度。此次讲座,王东风教授广博的学识、严谨的治学理念给母校师生们留下了深刻印象,聆听者如沐春风,受益匪浅。